“帕特里克，我不能。我还是……传统的，在很多方面。”
“我可以等。”
“不是这个问题。是，嗯，我希望你去见见我父亲，我全家。”
“我非常乐意去见他，去见他们所有人。”
“那好。我下周不去医院，我明天早上就给他打电话。如果他们觉得时间合适的话，我们可以坐下午的火车过去。”
“我们……还是过一天再去吧。我需要……我需要准备一下。”
“好吧。”
“还有点别的事情。”我说，寻找着合适的词句。我需要这个工作，至少要做一两周，拿到薪水，然后我就退出，“那个工作，我……其实……去看了一下，嗯，这个可能实际上也不是多危险……”
她的脸色飞快地变了，仿佛我刚才打了她一巴掌。现在她的表情介于愤怒和担忧之间。“我受不了，我不要。每天都要等着，都要想着你能不能回家。我没法过这样的生活。”
“我只会这个，海伦娜。我没有任何别的一技之长，别的任何事情我都不知道要怎么做。”
“这话我根本不会相信，男人什么时候都能重新开始的。”
“我会重新开始的，我向你发誓。六周，我只需要这么久，然后我就丢出毛巾，自觉退出。那时候战争应该也结束了，他们那里会有新的工作团队，你会乘船离开这里，而我需要……我需要钱……来筹备。”