“是，少爷。”
“你心下奇怪，因为自从上次见面，他还是甲等的失败主义者呢。”
“是，少爷。”
“这其中是有理由的，吉夫斯。从你上次见到他以后，果丝他跑去花天酒地了。现在他是酩酊大醉啊。”
“果然如此，少爷？”
“千真万确。他压力太大，发了神经，于是偷偷跑进餐厅，像个吸尘器似的一阵猛灌。他往水箱里灌的貌似是威士忌。我琢磨他把酒壶都差不多喝光了。哎呀，吉夫斯，他之后没再喝掺酒的橘子汁，可以算是走运了，你说呢？”
“极其走运，少爷。”
我瞧了一眼果汁壶。汤姆叔叔的照片掉到了炉围上面，而果汁壶就明晃晃地暴露在那儿，果丝不可能看不见的。所幸壶是空的。
“多亏少爷卓越的辨别力——恕我冒昧地说一句——处理了橘子汁。”
我瞪着他。
“什么？难道不是你？”
“不是，少爷。”
“吉夫斯，咱们得把话讲清楚。把那壶橘子汁倒掉的人不是你？”
“不是，少爷。我走进房间，看到容器是空的，便以为是少爷。”
